| Presse- mitteilung 02.09.2008 |
Voith Siemens Hydro Power Generation: Heidenheim, Deutschland/Johannesburg, Südafrika: Der südafrikanische Energieversorger Eskom hat Voith Siemens Hydro mit der Ausrüstung des Pumpspeicherwerks Ingula beauftragt. 140 Millionen-Auftrag: Voith Siemens Hydro rüstet südafrikanisches Pumpspeicherwerk aus Heidenheim, Deutschland/Johannesburg, Südafrika: Der südafrikanische Energieversorger Eskom hat Voith Siemens Hydro mit der Ausrüstung des Pumpspeicherwerks Ingula beauftragt. Der Auftragswert beläuft sich auf 140 Millionen Euro. Vertreter beider Unternehmen haben am 1. September in Johannesburg einen entsprechenden Vertrag unterzeichnet. Voith Siemens Hydro wird bis 2013 die komplette elektromechanische Ausrüstung liefern. Dazu gehören vier Pumpturbinen mit einer Leistung von je 342 Megawatt, die zugehörigen Motor-Generatoren, sowie die gesamte Leittechnik und Automatisierung. Die deutsche und die japanische Einheit von Voith Siemens Hydro bestreiten dieses Projekt gemeinsam: Konstruktion und Fertigung der Motor-Generatoren übernimmt der Standort in Kawasaki, die Pumpturbinen kommen aus Heidenheim. Das Pumpspeicherwerk Ingula entsteht nahe der Stadt Ladysmith im Osten Südafrikas, in einer Region, die als Zentrum der Stromversorgung des Landes gilt. Als Oberwasser wird der in geringer Entfernung fließende Bedford dienen. Von dort wird ein rund zwei Kilometer langer Tunnel zum Krafthaus gebaut. Zum Fluss auf Unterwasserseite, dem Bramhoek, wird ein ebenfalls gut zwei Kilometer langer Tunnel die Verbindung herstellen. Ab 2013 werden die vier Pumpspeicher-Einheiten von Ingula dann erheblich zur Stabilisierung des Stromnetzes beitragen: Nicht benötigter Strom wird aus dem Netz entnommen und für den Pumpbetrieb genutzt. Mit dem so im Oberbecken wieder angelangten Wasser kann in Zeiten hohen Bedarfs Spitzenstrom in großen Mengen kurzfristig wieder in das Netz eingespeist werden. Ingula ist nach 25 Jahren das erste neue Pumpspeicherprojekt in Südafrika. 1983 hatte Eskom das Pumpspeicherwerk Palmiet in der Western Cape Province in Betrieb genommen. Dessen Pumpturbinen und Motor-Generatoren waren damals ebenfalls von Voith Siemens Hydro geliefert worden. Voith Siemens Hydro Power Generation ist ein Konzernbereich von Voith und gehört mit rund 3.000 Mitarbeitern und einem Auftragseingang von mehr als 1 Milliarde Euro im vergangenen Geschäftsjahr zu den weltweit führenden Anbietern im Bereich der Wasserkraft. Voith setzt Maßstäbe in den Märkten Papier, Energie, Mobilität und Service. Gegründet 1867 ist Voith heute mit 37.000 Mitarbeitern, 4,2 Milliarden Euro Umsatz und weltweit über 270 Standorten eines der großen Familienunternehmen Europas. Voith ist offizieller Partner der Initiative „Deutschland - Land der Ideen“. |
|||
![]() Vertragsunterzeichnung für Ingula (von links nach rechts): Dr. Martin Küchle, Voith Fuji Hydro, Norbert Pichowski, Voith Siemens Hydro, Maria Bowes, Eskom, Roland Kühnel, Voith Siemens Hydro, Braam Conradie, Eskom und Pieter Le Roux, Eskom.
|
||||
| Download (ZIP) | ||||
![]() Roland Kühnel, Kaufmännischer Geschäftsführer Voith Siemens Hydro Kraftwerkstechnik (links), und Braam Conradie, General Manager Eskom Enterprises Division, anlässlich der Vertragsunterzeichnung. ![]() |
||||
| Download (ZIP) | ||||
|
Barbara Fischer-Aupperle Voith Siemens Hydro Power Generation GmbH & Co. KG | Alexanderstraße 11, 89522 Heidenheim | Germany Tel +49 7321 37-0 | Fax +49 7321 37-6180 E-Mail barbara.fischer-aupperle@vs-hydro.com |
||||
| | ||||
| Fenster schliessen | ||||